Talvez queira que eu fale agora oficialmente sobre a Naomi.
Mogoče bi želeli, da vam povem kaj o Naomi.
Talvez me possa ajudar porque é muito importante que eu fale com ele esta manhã.
Glejte, morda mi lahko pomagate, ker je zelo pomembno, da stopim v stik z njim.
É imperativo que eu fale com ela.
Nujno moram govoriti z njo. Ne vem, kaj naj ti rečem.
Sra. Russel, é muito importante que eu fale com o Warren.
Russel, nujno moram govoriti z Warrenom.
As raparigas não gostam que eu fale de Ciência.
Puncam ni všeč, ko začnem govoriti o znanosti.
Se quer que eu fale, só tenho isto a dizer.
Če hočete, da govorim, bom povedal.
É muito importante que eu fale com ela.
Zelo pomembno je. Govoriti moram z njo.
Quer que eu fale com ele?
Ali želiš, da se jaz pogovorim z njim?
Queres que eu fale com ele?
Bi rad, da govorim z njim?
Se disseres uma palavra quando estiveres lá fora comigo,...a menos que eu fale contigo,...esta carga vai entrar na tua cabeça sem te aperceberes.
Če si boš drznil spregovoriti z mano, ko ne bova sama, razen če bom jaz spregovoril s tabo, bom spraznil to zadevo v tvojo glavo, brez da bi se sploh zavedel.
Ele não quer que eu fale sobre ele.
Ne želi, da govorim o njem. - Ne želi, da govoriš o njem?
Ele não gosta que eu fale dele.
Ne mara, da govorim o njem.
Importa-se que eu fale com ela?
Mislil sem le na Isabel? Bi lahko govoril z njo?
Queres que eu fale com ela?
Hočeš, da se pogovorim z njo?
Eu acho que a tua mãe não quer que eu fale contigo sobre isso.
Mislim, da tvoja mama ne želi, da ti govorim o tem.
É muito importante que eu fale com ele.
Zelo pomembno je, da govorim z njim.
Não queres que eu fale disto, mas a Margaret e a Mona fazem parte da tua vida há 40 anos.
Vem, da nočeš, da govorim o tem, toda zadnjih 40 let si živel za Margaret in Mono.
E não te deves dirigir a mim a menos que eu fale contigo primeiro.
In ne ogovarjaj me, če te nisem ogovoril prvi.
É muito importante que eu fale com ele imediatamente.
Takoj moram govoriti z njim. -On je nevrokirurg.
Olhe... tão breve eu fale com o Saul, mais breve vou para casa e você vai poder voltar a fazer alguma coisa útil na sua vida.
Poglej, prej ko se lahko pogovorim s Saulom, prej bom lahko šla tukaj ven in vi boste lahko počeli nekaj koristnega v vašem življenju.
Se queres que eu fale é assim que isso vai acontecer.
Če želiš, da bom govoril, boš to moral narediti.
És a única que deseja que eu fale mais.
Ti si hotela, da več govorim.
Importam-se que eu fale um segundo com o Dean?
Imata kaj proti, če se pogovorim z Deanom?
Queres que eu fale, porque não falas também?
Hočeš, da delim s tabo. Kaj, če bi ti delil z mano?
Quer que eu fale com ela?
Naj se jaz pomenim z njo?
Deve estar desesperado para que eu fale com o conselho, já que trouxe seguranças.
Očitno si zelo želite, da govorim z odborom, da ste pripeljali varnostnika, da me prisilita v to.
O meu pai não quer que eu fale consigo.
Oče noče, da govorim z vami.
Não, não quero falar com o Barker, quero que queiras que eu fale com ele.
Ne. Hočem, da ti hočeš, da govorim z Barkerjem.
Ela não quer que eu fale consigo.
Ona noče, da govorim z vami.
Eu sei, mas é muito importante que eu fale com o Dr. Hughes.
Razumem, ampak nujno moram govoriti z Dr. Hughes.
Qualquer palavra que eu fale, eu já falei nos meus livros.
Karkoli imam za povedati, sem povedal v svojih knjigah.
Congregai perante mim todos os anciãos das vossas tribos, e vossos oficiais, para que eu fale estas palavras aos seus ouvidos, e tome por testemunhas contra eles o céu e a terra.
Zberite k meni vse starejšine svojih rodov in svoje oblastnike, da govorim na njih ušeša te besede in pozovem nebo in zemljo za priči zoper nje.
Calai-vos perante mim, para que eu fale, e venha sobre mim o que vier.
Molčíte, pustíte mi, da jaz govorim, pridi name karkoli!
Ainda que eu fale, a minha dor naõ se mitiga; e embora me cale, qual é o meu alívio?
Ako govorim, se ne ustavi bolečina moja, ako pa molčim, koliko pojemlje?
1.0372219085693s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vas moje govorjenje o ocetu vznemirja? 